-
1 скручивание парами
(проводов, жил кабеля) pairingАнгло-русский словарь технических терминов > скручивание парами
-
2 pairing
-
3 pairing
['pe(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: скручивание парами жил кабеля, составление пар для соревнования, спаривание, составление пар для соревнования (бокс)2) Медицина: конъюгация (хромосом), конъюгация хромосом3) Военный термин: скручивание парами (жил кабеля)4) Техника: образование пар, подбор в пары, скручивание парами (проводов, жил кабеля)5) Сельское хозяйство: соединение (хромосом)6) Юридический термин: соглашение о взаимном неучастии в голосовании (между двумя членами противных партий в целях искусственного сохранения соотношения сил при голосовании)7) Политика: взаимное неучастие в голосовании (парламентская практика, когда член правящей партии и член оппозиционной партии договариваются не голосовать в палате общин, сохраняя существующее соотношение сил в палате)8) Текстиль: подборка изделий в пары (напр. чулок или носков)9) Электроника: спаривание строк10) Вычислительная техника: сопряжение (например, устройств Bluetooth)11) Кристаллография: комплементарное спаривание, парная скрутка12) Нефтепромысловый: подборка парами -
4 pairing
(n) скручивание парами жил кабеля; составление пар для соревнования; спаривание* * *расположение парами, составление пар* * *[pair·ing || 'peərɪŋ] n. спаривание* * ** * *1) расположение парами, составление пар 2) спаривание 3) сочетание браком -
5 pairing
сущ. пара( особ. спортсменов, артистов, музыкантов, работающих вместе) In first place we find the Belgian pairing of Nancy Feber and Laurence Courtois. ≈ Сначала мы наткнулись на пару бельгийских певцов, Нэнси Фебер и Лоренса Куртуа. Syn: pair спаривание скручивание парами жил кабеля составление пар для соревнования (бокс) -
6 pairing
[ʹpe(ə)rıŋ] n1. спаривание2. скручивание парами жил кабеля3. составление пар для соревнования ( бокс) -
7 pairing
1. n спаривание2. n скручивание парами жил кабеля3. n составление пар для соревнования -
8 pairing
набегание строк
скручивание проводов или жил кабеля попарно
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
скручивание парами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pairing
-
9 pairing
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
